Programme d'entrainement proposé pour développer la capacité en lecture expressive et en récitation à la lueur des textes littéraires chez les étudiants de 1ère année, section de français, faculté de pédagogie de Minia

Document Type : Original Article

Author

Curriculum and methods of teaching, faculty of education, Minia University, Egypt

Abstract

L’objectif principal de la présente recherche était de développer quelques habiletés de la lecture expressive et de la récitation à travers quelques textes littéraires
,
Le programme d'entrainement proposé a été appliqué pendant le 2e semestre 2019/2020 aux étudiants de la 1ère année de faculté de pédagogie à l’université de Minia. (20 étudiants), Cet échantillon se compose d’un seul groupe qui va étudier les modules proposés,
Après avoir élaboré un cadre théorique à ce programme, le chercheur a décrit le programme ainsi que ses résultats, enfin il a analysé l'expérimentation
L'étudiant de la faculté de pédagogie département de la langue français doit être capable de maitriser ces habiletés et aussi d'identifier les caractéristiques de la lecture expressive; faire développer l'articulation la ponctuation verbale et l'intonation à travers des séances de lectures réalisées avec un ton naturel ,faire recourir aux variations de sa voix pour interpréter un texte en lecture à haute voix et en récitation de textes ,faire rechercher les éléments gestuels les déplacements susceptibles de soutenir ou compléter l’expression de texte lu à haute voix ou récite.
Les résultats de la recherche ont confirmé que les textes littéraires ont développé la lecture expressive et la récitation de la langue française.

Keywords

Main Subjects


Références en français : -
Thèses
1) DAKHIA, A. (2005) : Dimension pragmatique et ressources didactiques d’une connivence culturelle en FLE. Thèse de doctorat. Université de Batna.
2)Manal Mounir Abbas (2002): des stratégies proposées pour l'enseignement du texte littéraire au cycle secondaire. Thèse de magistère Faculté de jeunes filles de Ain Chams
3) Nermine Sabri Mohammed (2009): efficacité d'un programme propose àla lueur de l'approche des histoires sur le développement de quelques compétences de la compréhension lecturale en langue française et de valeurs morales chez les élèves du cycle préparatoire. Thèse de magistère Faculté de jeunes filles de Ain Chams
4) Saif Ellislam Lotfy Abbdul Hakeem (2015): un programme proposé pour développer quelques habiletés de l'appréciation littéraire à la lueur de textes narratifs et son effet sur la production écrite chez les étudiants de 3eme année faculté de pédagogie de Minia thèse de doctorat 
Livres et périodiques
1) A. ABBOUD (2017) :l'enseignement/l'apprentissage de la récitation, formation -des formateurs -français-com. over. blog .com 
2) Anaïs Horreaux (2016) : de la narration à la mise en voix en classe de CE1 créer une partition de lecture pour internationaliser sa manière de dire un poème. Edition Dumas 01417194
3) André Chervel, (2006) :histoire de l'enseignement du français du XVII e au XXe siècle Retz
4) Brigitte Louichon, (2008) :il faut gouter les mots en classe pour peut-être les re- déguster dans un accès autonome aux textes, le cahier pédagogique no 464, juin 2008
5) Crozier, Y, (2000) : la poésie au cycle 2. Paris : Nathan
6) COURTILLON‚ J. (2003) :Elaborer un cours de FLE‚ Paris: Hachette.
7)CUQ, Jean Pierre (2003) : dictionnaire de didactique de français, Paris, Armand colin,
8) De Koninck, G, (1998) : le texte courant et le texte littéraire y va-t-il une différence : ou si Pagnol devenait explorateur. . .. Québec français, (111) ,57
9) DUFAYS Jean-Louis, GEMENNE Louis, LEDUR Dominique(2015) : Pour une Lecture littéraire, histoire, théories, pistes pour la classe, Louvain : De Boeck supérieur, (3ème édition revue et actualisée), 376 p., p192.
10) Joacquim Dolz et Bernard Schneuwly, (1998-2000) : pour un enseignement de l'oral, ESF p. 13.
11)Idola saint jean (1917) : récitation enfantines choisies Montréal
12)Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports - Direction générale de l'enseignement scolaire (2019): Concours de lecture - Si on lisait à voix haute (La Grande Librairie)
13) Ministère de l'Éducation nationale, de l'enseignement supérieur et la recherche DGESCO accompagnement personnalise en 6e (2015) : lire un texte à haute voix de manière à ce qu'il soit compris par de autres 
14) Ministère de l’Éducation (2003) : Guide d'enseignement efficace de la lecture. De la maternelle a la 3eme  année stratégie de lecture au primaire de l'Ontario. Ontario
15) Séverine Piot (2016) : la Récitation, école Marcel Pagnol, Macq Baroeul recherche no 65 genres scolaires,
16) Simon Fortin (2005) :  Présentation d'une formule particulière de mise à niveau au Collège de Bois-de-Boulogne. Un cours un cours de mise à niveau et dans lequel on propose aux élèves une activité de lecture publique.
17) Zeinab Hassan Helmy (2013) :unité propose basée sur les cartes heuristiques en vue de développer la compréhension en lecture des textes littéraires chez les étudiants de la première année secondaire école de langue.
Sitographie :
1) Lire et écrire au cycle 3 Repères pour organiser les apprentissages au long du cycle
https://www.cndp.fr /bienlire/04 -media/ documents/  accompagnement_ lire _écrire pdf
     2) Lire un texte à haute voix de manière à ce qu'il soit compris par d'autres
  https://eduscole .education.fr
3) Evelyne Charmeux, (1991). http://www.uvp5.univ-paris5.fr/TFL/TFL.asp