فاعلية نموذج تدريسي قائم علي النظرية السيميائية في تنمية مهارات القراءة التناصية للنصوص الأدبية لدي طلبة کلية التربية شعبة اللغة العربية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية التربية جامعة الزقازيق

المستخلص

  استهدف هذا البحث تنمية مهارات القراءة التناصية للنصوص الأدبية لدى طلبة الفرقة الرابعة شعبة اللغة العربية بکلية التربية جامعة الزقازيق ، تلک المهارات اللازمة لهم فى دراسة النصوص الأدبية وتحليلها ، وتکونت عينة البحث من عدد ( 35 ) طالبا وطالبة بالفرقة الرابعة شعبة اللغة العربية عام مثلت مجموعة البحث التى درست باستخدام النموذج التدريسى القائم على النظرية السيميائية ،  وتمثلت مشکلة البحث فى وجود ضعف وقصور واضح لدى طلبة الفرقة الرابعة شعبة اللغة العربية فى مهارات القراءة التناصية تلک المهارات اللازمة لهم لتحليل النصوص الأدبية التى يدرسونها فى العصور الأدبية المختلفة ، تلک المهارات کشفت عنها الدراسة الاستکشافية التى قام بها الباحث وأکدت علي أهميتها نتائج البحوث والدراسات السابقة ذات الصلة . هذا وقد اعتمد البحث على إعداد قائمة بمهارات القراءة التناصية للنصوص الأدبية لطلبة الفرقة الرابعة بکلية التربية شعبة اللغة العربية عام ، واختبار مهارات القراءة التناصية للنصوص الأدبية التى يدرسونها لقياس تلک المهارات لديهم ، وکان من أبرز ما توصل إليه البحث فاعلية النموذج التدريسى القائم على النظرية السيميائية فى تنمية مهارات القراءة التناصية للنصوص الأدبية لدى مجموعة البحث .

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المراجع العربية
1- إبراهيم أحمد الدهون (2014): النص القرآني في شعر نبيلة الخطيب: قراءة نقدية حديثة، مجلة أقلام جديدة، الجامعة الأردنية، العدد (52)، ص ص 54-68.
2- ابن منظور (1994): معجم لسان العرب، المجلد: دار صادر، بيروت، لبنان، ط3، مادة نصص.
3- أحمد الصغير (2014): أشکال التناص في شعر أمل دنقل. التفاعل النصي وثنائية التداخل، مجلة فکر وإبداع، مصر، المجلد (87)، أغسطس، ص ص 103-133.
4- أحمد طالب (2007): السيميائية من نظرية المحاکاة إلى النظرية الشکلية، مجلة الفيصل الأدبية، مرکز الملک فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، المجلد (3)، العدد (1)، (2)، أبريل، ص ص 105 – 113.
5- أحمد طاهر حسنين (2017): المستجدات المنهجية ومدى الإفادة منها في مهارة القراءة، ورقة مقدمة إلى مؤتمر القراءة والمعرفة السابع عشر بعنوان: أخطر تحديات الوطن العربي في العقد القادم: الشخصية القارئة والمجتمع القارئ، دار الضيافة – جامعة عين شمس، 12-13 يوليو، ص ص 143- 161.
6- أليکس سيمننکو (2017): الثقافة بوصفها نصا: مدخل إلي النظرية السيميائية عند يوري لوتمان، فصول، الهيئة المصرية العامة للکتاب، ترجمة: سمر طلبة، العدد (99)، ص ص 279 – 302.
7- أمال کعواش (2015): السيميائية منهج ألسني نقدي، مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية، العدد (34)، ص ص 239 – 348.
8- آمال لواتي (2014): قداسة النص القرآني في ضوء التناص الحواري: قراءة في الشعر الحداثي – مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية، العدد (33)، سبتمبر، ص ص 245- 285.
9- آمال منصور (2018): نحو فهم جديد للتناص في النقد العربي المعاصر، سياقات اللغة والدراسات البينية، المجلد (3)، العدد (3)، ديسمبر، ص ص 188- 197.
10- إمبرتو إيکو (2004): التأويل بين السيميائيات والتفکيکية – ترجمة سعيد بنکراد – المرکز الثقافي العربي – الدار البيضاء – المغرب.
11- بشري محمود القيسى (2003): التناص في الأدب والنقد، شعر محمد جميل شلش أنموذجا، رسالة ماجستير، جامعة بغداد.
12- بشير تاوريريت (2004): السيميائية في الخطاب النقدي المعاصر، علامات في النقد، النادي الأدبي الثقافي بجدة، المجلد (14)، الجزء (54)، ديسمبر، ص ص 175 – 201.
13- جابر عصفور (2002): ذاکرة الشعر (القاهرة): الهيئة المصرية العامة للکتاب، مشروع مکتبة الأسرة.
14- جمال شحيد، ووليد قصاب (2005): خطاب الحداثة في الأدب: الأصول المرجعية، دمشق، دار الفکر.
15- جوليا کريستيفا (1997): علم النص، ترجمة: فريدا الزاهي، مراجعة: عبد الجليل ناظم، توبقال للنشر، الدار البيضاء، المغرب، ط2.
16- حسن عبد الهادي الدجيلي، وثائر سمير الشمري (2004): فاعلية النظرية السيمائية في النص القرآني، مجلة جامعة بابل – العلوم الإنسانية، المجلد (9)، العدد (1)، ص ص 206 – 214.
17- حسين خمري (2009): نظرية النص من بنية المعني إلى سيميائية الدال، المجلة العربية للعلوم الإنسانية، جامعة الکويت – مجلس النشر العلمي، المجلد (27)، العدد (107)، ص ص 209 – 225.
18- حکيمة بوقرومة (2010): التداولية وعلاقتها بعلم الدلالة والسيميائية، أعمال الندوة المهداة إلى روح الأستاذ عبد الله صولة: الدلالة النظرية والتطبيقات، جامعة منوبة – کلية الآداب والفنون والإنسانيات، تونس، وحدة البحث "المصطلح الدلالي"، نوفمبر، ص ص 565 – 574.
19- خديجة بنت محمد العامرية (2018): أغاني المهد في نماذج من الأدب العربي المعاصر: دراسة في التناص، رسالة ماجستير، جامعة السلطان قابوس، کلية الآداب والعلوم الاجتماعية – عمان.
20- خليفة عوشاش (2016): البنية الحجاجية للتناص، مجلة آفاق للعلوم، جامعة زيان عاشور الجلفة، العدد (4)، ص ص 251 – 255.
21- خليفة غيلوفى (2017): الرواية العربية من تأسيس الهوية إلي رهانات الحداثة، مجلة عالم الفکر، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب – الکويت، العدد (171)، يناير – مارس، ص ص 57 – 94.
22- خليل کاظم الزهيري (2012): استدعاء تجربة المعري الشعرية عند الرصافي: قراءة تناصية في قصيدتين، مجلة آداب ذي قار، جامعة ذي قار، کلية الآداب، المجلد (2)، العدد (7)، ص ص 126 – 148.
23- دايري مسکين (2020): المشروع السيميائي والدلالات البنيوية: انفتاح علي مقاربة الأنساق الدالة، مجلة آفاق للعلوم – جامعة زيان عاشور، الجلفة، المجلد (5)، العدد (2)، ص ص 103 – 108.
24- رشيد بلعيفة (2019): بنية العامل وإنتاج السرد: قراءة سيمائية في رواية رأس الشيطان لنجيب الکيلاني، دراسات معاصرة، المرکز الجامعي الونشريسى تيسمسيلت – مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة، العدد (5)، ص ص 201 – 213.
25- زاهي نجيب رشيد سلامة (2019): شعر الصعاليک في العصر الجاهلي: دارسة في ضوء سيمياء الثقافة، رسالة دکتوراه، کلية الآداب – جامعة اليرموک – الأردن – إربد ، ص ص 1 – 330.
26- سحنين علي (2014): مستويات تحليل الخطاب السردي من منظور السيميائية السردية: نظرية غريماس، مجلة العلوم الإنسانية، جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي، العدد (2)، ص ص 185 – 216.
27- سعاد شابي (2018): قراءة سيمائية في القصة القرآنية: قصة سيدنا صالح عليه السلام مع قومه ، مجلة الدراسات التاريخية والاجتماعية، جامعة نواکشوط، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، العدد (26)، ص ص 215 – 228.
28- سعيد بن کراد (2003): السيميائيات مفاهيمها وتطبيقاتها، منشورات الزمان: الرباط – المغرب.
29- سليمة عذاوري (2012): شعرية التناص في الرواية العربية، رؤية للنشر والتوزيع، القاهرة.
30- سمراء جبايلي (2016): الخلفية الإبستيمولوجية للفکر السيميائي وعلاقته بالبناء المفاهيمي في التصورات العربية، مجلة جيل الدراسات الأدبية والفکرية، مرکز جيل البحث العلمي، العدد (21)، يوليو، ص ص 123-134.
31- سيد رجب محمد إبراهيم (2019): إستراتيجية قائمة علي المنهج السيميائي – الإشاري لتنمية مهارات نقد النصوص الأدبية لدي طلاب المرحلة الثانوية، مجلة القراءة والمعرفة، جامعة عين شمس، کلية التربية – الجمعية المصرية للقراءة والمعرفة، العدد (211)، مايو، ص ص 41 – 109.
32- صبحية عودة زعرب (2008): النص بين التأويل والتحليل والتلقي، مجلس الثقافة العام، دار الکتب الوطنية – ليبيا.
33- طلال عبد اللطيف الجسار (2018): نماذج من سيميائية النص عند الفراء، المجلة العربية للعلوم الإنسانية، جامعة الکويت – مجلس النشر العلمي، المجلد (36)، العدد (144)، ص ص 11 – 41.
34- عبد الستار الأسدي (2000): ماهية النص، الشارقة، مجلة الرافد، العدد (31)، ص ص 12 – 31.
35- عبد القادر شرشار (2015): مدخل إلي السيميائيات السردية (نماذج وتطبيقات)، منشورات الدار الجزائرية.
36- عبد الهادي عبد الرحمن (2013): المثل في نهج البلاغة، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد.
37- عز الدين المناصرة (2006): علم التناص المقارن (نحو منبع ملکوني تفاعلي)، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، الأردن.
38- عقاق قادة (2017): سيميائية السرد التراثي العربي في النقد المغاربي المعاصر، المرکز الجامعي الونشريسى تيسمسيلت – مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة، العدد (2)، ص ص 10 – 17.
39- علي ماهر خطاب (2001): القياس والتقويم في العلوم النفسية والتربوية والاجتماعية، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصرية.
40- عماد صالح جوهر التميمي (2016): آلية التناص القرآني: قراءة تناصية في خطبة السيدة فاطمة عليها السلام، مجلة الکلية الإسلامية الجامعة – النجف الأشراف، العدد (41)، المجلد (2)، ص ص 423 – 452.
41- عمر بلمقنعى (2015): التناص في مائة ليلة وليلة للباهي البوني: حکاية آه على ما فات أنموذجا، مجلة بونة للبحوث والدراسات، العدد (23)، (24)، ديسمبر، ص ص 94 – 115.
42- فاروق إبراهيم مغربي، ورودان أسمر مرعي (2007): نحو سيميائية للعناصر السوسيو – نصية: (مقاربة لسميوطيقيا اجتماعية  للأدب)، مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية – سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة تشرين، المجلد(29)، العدد (3)، ص ص 149 – 166.
43- فؤاد أبو حطب، وآمال صادق (2008): نمو الإنسان من مرحلة الجنين إلى مرحلة المسنين، ط5، القاهرة، مکتبة الأنجلو المصرية.
44- فؤاد البهي السيد (2006): علم النفس الإحصائي وقياس العقل البشري، القاهرة، دار الفکر العربي.
45- فيصل صالح القصيري (2018): سيمياء القصيدة الحزن علامة شعرية دالة، مجلة الأطروحة للعلوم الإنسانية، دار الأطروحة للنشر العلمي، المجلد (3)، العدد (9)، ص ص 123 – 148.
46- لعجال لکحل (2016): الرؤية السيميائية عند رشيد بن مالک، الأثر، جامعة قاصدي مرباح – ورقلة، العدد (26)، سبتمبر، ص ص 133 – 144.
47- محمد سالم محمد الأمين (2008): مستويات اللغة في السرد العربي المعاصر، دراسة نظرية في سيمانطقيا السرد، مؤسسة الانتشار العربي، بيروت.
48- محمد علي کندي (2003): الرمز والقناع، بيروت، دار الکتب الجديدة المتحدة.
49- محمد فيصل معامير (2008): النص الأدبي من نظرية الأدب المقارن نحو نظرية التناص، مجلة أبحاث في اللغة والأدب الجزائري، جامعة بسکرة – کلية الآداب واللغات – قسم الأدب واللغة العربية، العدد (5)، ص ص 111-116.
50- محمد مفتاح (1999): المفاهيم معالم "نحو تأويل واقعي" المرکز الثقافي العربي، الدار البيضاء، بيروت.
51- محمد ناصر العجيمي (2007): في الأسس النظرية للاتجاه السيميائي، مجلة الفکر العربي المعاصر، مرکز الإنماء القومي، المجلد (28)، العدد (138، 139) ، ص ص 134 – 143.
52- محمود کامل الناقة (2017): تعليم اللغة العربية لأبنائها، المداخل والطرائق والفنيات والاستراتيجيات المعاصرة، القاهرة: دار الفکر العربي.
53- مسلم حسب حسين (2015): السيميائية وتحليل النص الشعري إشکاليات النظرية والمنهج "تشريح النص" للغذامى أنموذجا، مجلة اللغة العربية وآدابها، جامعة الکوفة – کلية الآداب، العدد (22)، ص ص 353 – 392.
54- مصطفى بيومي عبد السلام (2014): قراءة الصورة: ممارسة التناص في النقد العربي المعاصر، علامات في النقد، النادي الأدبي الثقافي بجدة، المجلد (20)، الجزء (80)، أغسطس، ص ص 119- 173.
55- مصطفى شادلي (2007): في سيميائيات التلقي، مجلة عالم الفکر، العدد (3)، المجلد (35)، يناير – مارس، ص ص 201 – 212.
56- معاطي محمد نصر، ومحمود جلال سليمان، وآية معاطي محمد نصر (2017): القراءة التناصية وتنمية مهارات الکتابة الإبداعية، مدخل لتحقيق العلاقة بين القراءة والإبداع، المؤتمر العلمي السابع عشر للجمعية العلمية للقراءة والمعرفة (الشخصية القارئة والمجتمع القارئ) في الفترة من 12-13 يوليو، ص ص 431 – 467).
57- معجب بن سعيد العدواني (2015): القراءة التناصية الثقافية: مدخل نظري، مجلة البلاغة والنقد الأدبي، العدد (2)، ص ص 167 – 177.
58- نزار محمد عبشي (2005): التناص في شعر سليمان العيسى، رسالة ماجستير، جامعة البعث.
59- نعيمة جدي (2018): العنوان ولعبة التأويل في رواية باب الشمس لإلياس خوري، مجلة منتدي الأستاذ، المدرسة العليا للأساتذة آسيا جبار قسنطينة، العدد (21)، ص ص 146 – 160.
60- نور الدين الحاج (2014): عندما يجري الشعري برياح التشکيلي قراءة تناصية في نماذج من الشعر التونسي المعاصر، مجلة جسور (نشرة غير دورية محکمة)، العدد (3)، سبتمبر، ص ص 161 – 205.
61- نور الدين صدار (2016): التناص في التراث النقدي العربي: قراءة في ضوء نظرية المتعاليات النصية، مجلة العلوم الإنسانية، جامعة البحرين – کلية الآداب، العدد (27)، ص ص 191 – 222.
62- وحيد بن بوعزيز (2008): حدود التأويل/ قراءة في مشروع أمبرتو إيکو النقدي، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، منشورات دار الاختلاف، الجزائر.